Posts Tagged ‘2009’
Iter
Unlike my other actions, of a much more static nature, Iter has a clear processional content. In it, the sound acquires great importance in its form and structure. The development of the action was to procession around the location of the first wall – Roman Republican – of Valencia, from 138 BCE. The two participants…
Read MoreUna crida a la simbiosi cultural. Meditacions des d’U
With the translation into Valencian of the essay Una crida a la simbiosi cultural by Jüri Talvet, I closed a long-standing debt, in a book that I first translated into Spanish and then, due to editorial policy, had to retranslate into Valencian. Institutional books rarely reach the shelves of the great book centers or the…
Read MoreLa muerte del padre
This volume is an essay on disappearance. La muerte del padre [The Death of the Father], written in the form of a diary over six months in 2006, and using more than half a dozen languages (Valencian, Eastern Catalan, Spanish, Aragonese, Asturian, and Portuguese), it is conceived almost as an artistic action, as I wrote…
Read MorePoesía asturiana completa
Lluís X. Álvarez is an indisputable figure of contemporary Asturian thought and culture: professor of Philosophy at the University of Oviedo, specialist in José Ortega y Gasset, friend and collaborator of Gianni Vattimo, co-founder of Conceyu Bable, writer, columnist, poet, and member of the Academia de la Llingua Asturiana. The compilation of all his poetry…
Read More