En o gudrón espígol xuto

En o gudrón espígol xuto

En o gudrón espígol xuto

En o gudrón espígol xuto [En el asfalto espliego seco] was published almost at the same time as Exotica martyria, also in 1991 In August 1989, we had formed in Teruel, a group of activists for the Aragonese language, the Colla de Fablans d’o Sur d’Aragón [Group of Speakers from Southern Aragon]. One of our objectives, in addition to publishing a quarterly magazine, Ruxiada, was to contribute to the creation of a contemporary literary corpus in Aragonese. We published the book Paisaches, by Chusé María Cebrián Muñoz, organized a theater award, and this En o gudrón espígol xuto appeared, in an almost handmade way, which was printed by a small printing house in Valencia where a girl named Clara worked…

En o gudrón espígol xuto [In the Tar, Spiked Lavender], Teruel, Sur Edizions, 1991.