{"id":1630,"date":"2023-06-30T20:27:17","date_gmt":"2023-06-30T18:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/sin-categorizar\/com-sesdeve-paga\/"},"modified":"2025-01-06T12:28:28","modified_gmt":"2025-01-06T11:28:28","slug":"com-sesdeve-paga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/","title":{"rendered":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus. Parl\u00e0rem de les accions que desenvolupaven a Mil\u00e0, de la llengua pr\u00f2pia de la Llombardia, i de les perspectives de futur comparades amb les de Val\u00e8ncia. Van ser dies agradables dels quals recorde sobretot un sopar en una pizzeria del carrer Albacete (Moretti es deia ja?) juntament amb Maria \u00c0ngels Ram\u00f3n-Llin, que amb els anys arribaria a ser consellera del Govern valenci\u00e0, i altres persones. Van passar d\u00e8cades sense tornar a tindre contacte amb ell, fins que el reprengu\u00e9rem gr\u00e0cies a les xarxes socials. Casc\u00fa havia evolucionat en el seu recorregut, per\u00f2 aquelles bases nacionalistes i ling\u00fc\u00edstiques (a banda d\u2019espirituals) continuaven fortes en nosaltres. L\u2019any 2018 jo tenia previst traure en Gudua Deisdea tres llibres, un dels quals anava a ser una autobiografia seua centrada en la seua evoluci\u00f3 dins del paganisme. Per motius dels m\u00e9s variats tipus, aquells llibres no van eixir en 2018; en 2019, vaig fer una pausa editorial; en 2020, va arribar la pand\u00e8mia\u2026, i per fi va vore la llum esta edici\u00f3 biling\u00fce (valenci\u00e0 \/ milan\u00e9s) en 2023.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 13px; font-weight: 600;\">Lorenzo Banfi, <em>Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0<\/em>, Val\u00e8ncia, Edicions \u00d2c-Val\u00e9ncia, 2023, traducci\u00f3.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus. Parl\u00e0rem de les accions que desenvolupaven a Mil\u00e0, de la llengua pr\u00f2pia de la Llombardia, i de les perspectives de futur comparades amb les de Val\u00e8ncia. Van ser dies agradables dels quals recorde sobretot un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[67],"class_list":["post-1630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduccions","tag-2023-va"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T18:27:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T11:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"headline\":\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0\",\"datePublished\":\"2023-06-30T18:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:28:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/\"},\"wordCount\":218,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png\",\"keywords\":[\"2023\"],\"articleSection\":[\"Traduccions\"],\"inLanguage\":\"va-ES\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/\",\"name\":\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png\",\"datePublished\":\"2023-06-30T18:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:28:28+00:00\",\"description\":\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"va-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"va-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png\",\"width\":400,\"height\":500,\"caption\":\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/com-sesdeve-paga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/categoria\\\/literatura-va\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traduccions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/categoria\\\/literatura-va\\\/traduccions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"description\":\"Literatura &amp; Arte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"va-ES\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"va-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"width\":571,\"height\":600,\"caption\":\"Josep Carles La\u00ednez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/author\\\/j_carleslainez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez","description":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez","og_description":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus","og_url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/","og_site_name":"Josep Carles La\u00ednez","article_published_time":"2023-06-30T18:27:17+00:00","article_modified_time":"2025-01-06T11:28:28+00:00","og_image":[{"width":400,"height":500,"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Josep Carles La\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Josep Carles La\u00ednez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/"},"author":{"name":"Josep Carles La\u00ednez","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"headline":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0","datePublished":"2023-06-30T18:27:17+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:28:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/"},"wordCount":218,"publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png","keywords":["2023"],"articleSection":["Traduccions"],"inLanguage":"va-ES"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/","name":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0 | Josep Carles La\u00ednez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png","datePublished":"2023-06-30T18:27:17+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:28:28+00:00","description":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0. Conegu\u00ed Lorenzo Banfi a Val\u00e8ncia, en algun moment de la d\u00e8cada dels 90, en una reuni\u00f3 de moviments nacionalistes europeus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"va-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"va-ES","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#primaryimage","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lorenzo-Banfi-Com-sesdeve-paga-1.png","width":400,"height":500,"caption":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/literatura-va\/traduccions\/com-sesdeve-paga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literatura","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/categoria\/literatura-va\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traduccions","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/categoria\/literatura-va\/traduccions\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Com s\u2019esdev\u00e9 pag\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#website","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/","name":"Josep Carles La\u00ednez","description":"Literatura &amp; Arte","publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"va-ES"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1","name":"Josep Carles La\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"va-ES","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","width":571,"height":600,"caption":"Josep Carles La\u00ednez"},"logo":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg"},"sameAs":["https:\/\/josepcarleslainez.com"],"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/author\/j_carleslainez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3603,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions\/3603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}