{"id":2483,"date":"2024-02-01T11:31:50","date_gmt":"2024-02-01T10:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/"},"modified":"2024-02-01T12:05:20","modified_gmt":"2024-02-01T11:05:20","slug":"la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal","status":"publish","type":"obra_dispersa","link":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/","title":{"rendered":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201d<br \/>\n<em>Presencia Aragonesa<\/em>, 72 (2023), pp. 31-33.<\/p>\n<p><button class=\"download_pdf\" type=\"button\"><a href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/LAINEZ-Josep-Carles-La-tradu-ccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal-en-Presencia-Ara-gonesa-72-2023-pp.-31-33.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DESCARREGAR PDF<\/a><\/button><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2451,"template":"","categories":[],"class_list":["post-2483","obra_dispersa","type-obra_dispersa","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T11:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"headline\":\"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\",\"datePublished\":\"2024-02-01T10:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T11:05:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/\"},\"wordCount\":26,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png\",\"inLanguage\":\"va-ES\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/\",\"name\":\"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png\",\"datePublished\":\"2024-02-01T10:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T11:05:20+00:00\",\"description\":\"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"va-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"va-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png\",\"width\":400,\"height\":500,\"caption\":\"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obras dispersas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/obra-dispersa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"description\":\"Literatura &amp; Arte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"va-ES\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"va-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"width\":571,\"height\":600,\"caption\":\"Josep Carles La\u00ednez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/va\\\/author\\\/j_carleslainez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez","description":"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez","og_description":"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.","og_url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/","og_site_name":"Josep Carles La\u00ednez","article_modified_time":"2024-02-01T11:05:20+00:00","og_image":[{"width":400,"height":500,"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/"},"author":{"name":"Josep Carles La\u00ednez","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"headline":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal","datePublished":"2024-02-01T10:31:50+00:00","dateModified":"2024-02-01T11:05:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/"},"wordCount":26,"publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png","inLanguage":"va-ES"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/","name":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal | Josep Carles La\u00ednez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png","datePublished":"2024-02-01T10:31:50+00:00","dateModified":"2024-02-01T11:05:20+00:00","description":"\u201cLa traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal\u201dPresencia Aragonesa, 72 (2023), pp. 31-33. Article en castell\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"va-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"va-ES","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#primaryimage","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Presencia-Aragonesa-72-2023.png","width":400,"height":500,"caption":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/la-traduccion-y-el-aragones-una-perspectiva-personal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obras dispersas","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/obra-dispersa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La traducci\u00f3n y el aragon\u00e9s: una perspectiva personal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#website","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/","name":"Josep Carles La\u00ednez","description":"Literatura &amp; Arte","publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"va-ES"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1","name":"Josep Carles La\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"va-ES","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","width":571,"height":600,"caption":"Josep Carles La\u00ednez"},"logo":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg"},"sameAs":["https:\/\/josepcarleslainez.com"],"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/author\/j_carleslainez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/obra_dispersa\/2483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/obra_dispersa"}],"about":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/types\/obra_dispersa"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/va\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}