{"id":2595,"date":"2023-06-30T19:49:40","date_gmt":"2023-06-30T17:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/sin-categorizar\/del-bosque-no-se-sale-2\/"},"modified":"2025-01-06T12:29:01","modified_gmt":"2025-01-06T11:29:01","slug":"del-bosque-no-se-sale-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/","title":{"rendered":"Del bosque, no se sale"},"content":{"rendered":"<p>Spanish translation of <em>Del bosc, no se n&#8217;ix<\/em>. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose. The volume contains my story with the same illustrations of its Valencian predecessor, although here they are colored. The entire second part is an extraordinary portfolio by Mortimer, with numerous drawings that were left out of the story, and many others created as a result of the immersion in the pagan theme.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 13px; font-weight: 600;\"><em>Del bosque, no se sale<\/em> [From the Forest, One Does Not Leave], Albacete, Kachina Ediciones, 2023. Illustrations by Mortimer.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spanish translation of Del bosc, no se n&#8217;ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose. The volume contains my story with the same illustrations of its Valencian predecessor, although here they are colored. The entire second part is an extraordinary&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[155],"class_list":["post-2595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-children","tag-2023-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n&#039;ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n&#039;ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T17:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T11:29:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"headline\":\"Del bosque, no se sale\",\"datePublished\":\"2023-06-30T17:49:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/\"},\"wordCount\":106,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Del-bosque-no-se-sale.png\",\"keywords\":[\"2023\"],\"articleSection\":[\"Children\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/\",\"name\":\"Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Del-bosque-no-se-sale.png\",\"datePublished\":\"2023-06-30T17:49:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:01+00:00\",\"description\":\"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n'ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Del-bosque-no-se-sale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Del-bosque-no-se-sale.png\",\"width\":400,\"height\":500,\"caption\":\"Del bosque, no se sale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/children\\\/del-bosque-no-se-sale-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Children\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/children\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Del bosque, no se sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"description\":\"Literatura &amp; Arte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"width\":571,\"height\":600,\"caption\":\"Josep Carles La\u00ednez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/author\\\/j_carleslainez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez","description":"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n'ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez","og_description":"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n'ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.","og_url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/","og_site_name":"Josep Carles La\u00ednez","article_published_time":"2023-06-30T17:49:40+00:00","article_modified_time":"2025-01-06T11:29:01+00:00","og_image":[{"width":400,"height":500,"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png","type":"image\/png"}],"author":"Josep Carles La\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Josep Carles La\u00ednez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/"},"author":{"name":"Josep Carles La\u00ednez","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"headline":"Del bosque, no se sale","datePublished":"2023-06-30T17:49:40+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/"},"wordCount":106,"publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png","keywords":["2023"],"articleSection":["Children"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/","name":"Del bosque, no se sale | Josep Carles La\u00ednez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png","datePublished":"2023-06-30T17:49:40+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:01+00:00","description":"Del bosque, no se sale. Spanish translation of Del bosc, no se n'ix. I carried it out by myself with enough fidelity to the original, although adding and revising, it is evident, idea and prose.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Del-bosque-no-se-sale.png","width":400,"height":500,"caption":"Del bosque, no se sale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/children\/del-bosque-no-se-sale-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literature","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Children","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/children\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Del bosque, no se sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/","name":"Josep Carles La\u00ednez","description":"Literatura &amp; Arte","publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1","name":"Josep Carles La\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","width":571,"height":600,"caption":"Josep Carles La\u00ednez"},"logo":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg"},"sameAs":["https:\/\/josepcarleslainez.com"],"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/author\/j_carleslainez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3509,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions\/3509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}