{"id":2577,"date":"2023-03-20T12:05:19","date_gmt":"2023-03-20T11:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/sin-categorizar\/ene-marginalia-2\/"},"modified":"2025-01-06T12:29:05","modified_gmt":"2025-01-06T11:29:05","slug":"ene-marginalia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/","title":{"rendered":"Ene marginalia"},"content":{"rendered":"<p><em>Ene marginalia<\/em> gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly <em>Les Noticies<\/em>, where I was a columnist for four years (2000-2003). It is a book of small texts (the columns consisted of 190 words), of a purely lyrical nature. It is not the typical incendiary article, but a morose reflection on a reading, a photograph, an experience&#8230; Rogelio Blanco, director of the &#8220;Ensayo&#8221; collection at the Endymion publishing house, liked the book, and fortunately, he published it at the end of 2003, since in 2004 he was appointed director general of Books and Libraries of the Ministry of Culture, a position he held for several years. I regret, however, that, despite several attempts, <em>Marginalia<\/em> (as this was its original title) has not yet been published in Asturian.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 13px; font-weight: 600;\"><em>Ene marginalia<\/em><em>, Madrid, Endymion, 2003.<\/em><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years (2000-2003). It is a book of small texts (the columns consisted of 190 words), of a purely lyrical nature. It is not the typical incendiary article, but a morose reflection on&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[138],"class_list":["post-2577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essay","tag-2003-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-20T11:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T11:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"headline\":\"Ene marginalia\",\"datePublished\":\"2023-03-20T11:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/\"},\"wordCount\":134,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ene-marginalia.png\",\"keywords\":[\"2003\"],\"articleSection\":[\"Essay\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/\",\"name\":\"Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ene-marginalia.png\",\"datePublished\":\"2023-03-20T11:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:05+00:00\",\"description\":\"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ene-marginalia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Ene-marginalia.png\",\"width\":400,\"height\":500,\"caption\":\"Ene marginalia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/essay\\\/ene-marginalia-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Essay\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/essay\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ene marginalia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"description\":\"Literatura &amp; Arte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"width\":571,\"height\":600,\"caption\":\"Josep Carles La\u00ednez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/author\\\/j_carleslainez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez","description":"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez","og_description":"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years","og_url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/","og_site_name":"Josep Carles La\u00ednez","article_published_time":"2023-03-20T11:05:19+00:00","article_modified_time":"2025-01-06T11:29:05+00:00","og_image":[{"width":400,"height":500,"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png","type":"image\/png"}],"author":"Josep Carles La\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Josep Carles La\u00ednez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/"},"author":{"name":"Josep Carles La\u00ednez","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"headline":"Ene marginalia","datePublished":"2023-03-20T11:05:19+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/"},"wordCount":134,"publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png","keywords":["2003"],"articleSection":["Essay"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/","name":"Ene marginalia | Josep Carles La\u00ednez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png","datePublished":"2023-03-20T11:05:19+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:05+00:00","description":"Ene marginalia gathers most of the articles I published in Asturian in the weekly Les Noticies, where I was a columnist for four years","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Ene-marginalia.png","width":400,"height":500,"caption":"Ene marginalia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/essay\/ene-marginalia-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literature","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Essay","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/essay\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ene marginalia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/","name":"Josep Carles La\u00ednez","description":"Literatura &amp; Arte","publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1","name":"Josep Carles La\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","width":571,"height":600,"caption":"Josep Carles La\u00ednez"},"logo":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg"},"sameAs":["https:\/\/josepcarleslainez.com"],"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/author\/j_carleslainez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3545,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/3545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}