{"id":2533,"date":"2023-06-30T19:07:52","date_gmt":"2023-06-30T17:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/sin-categorizar\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/"},"modified":"2025-01-06T12:29:04","modified_gmt":"2025-01-06T11:29:04","slug":"lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/","title":{"rendered":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru"},"content":{"rendered":"<p><em>Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru<\/em> ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature. In theory, it is written together with Cynthia Surula, and the letter she sends me and the fragments of my diary make this clear. But this Cynthia died in the first century AD. It is not a ghost story, it is a testimony of how sometimes history and desire are confused.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 13px; font-weight: 600;\"><em>Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru<\/em> [Slow Litany of the Body in the Lawn], Oviedo, Academia de la Llingua Asturiana, 2007.<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature. In theory, it is written together with Cynthia Surula, and the letter she sends me and the fragments of my diary&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[142],"class_list":["post-2533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry","tag-2007-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-30T17:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-06T11:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Josep Carles La\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"headline\":\"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru\",\"datePublished\":\"2023-06-30T17:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/\"},\"wordCount\":115,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png\",\"keywords\":[\"2007\"],\"articleSection\":[\"Poetry\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/\",\"name\":\"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png\",\"datePublished\":\"2023-06-30T17:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-06T11:29:04+00:00\",\"description\":\"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png\",\"width\":400,\"height\":500,\"caption\":\"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/literature\\\/poetry\\\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poetry\",\"item\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/category\\\/literature\\\/poetry\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"description\":\"Literatura &amp; Arte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1\",\"name\":\"Josep Carles La\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\",\"width\":571,\"height\":600,\"caption\":\"Josep Carles La\u00ednez\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/josepcarleslainez.com\\\/en\\\/author\\\/j_carleslainez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez","description":"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez","og_description":"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.","og_url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/","og_site_name":"Josep Carles La\u00ednez","article_published_time":"2023-06-30T17:07:52+00:00","article_modified_time":"2025-01-06T11:29:04+00:00","og_image":[{"width":400,"height":500,"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png","type":"image\/png"}],"author":"Josep Carles La\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Josep Carles La\u00ednez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/"},"author":{"name":"Josep Carles La\u00ednez","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"headline":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru","datePublished":"2023-06-30T17:07:52+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/"},"wordCount":115,"publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png","keywords":["2007"],"articleSection":["Poetry"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/","name":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru | Josep Carles La\u00ednez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png","datePublished":"2023-06-30T17:07:52+00:00","dateModified":"2025-01-06T11:29:04+00:00","description":"Lenta lletan\u00eda del cuerpu nel hedreru ([Lenta letan\u00eda del cuerpo en el prado]) is not a typical poetry book, but a book where even my name, and the photograph that heads it, is literature.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/Lenta-lletania-del-cuerpu-nel-hedreru.png","width":400,"height":500,"caption":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/literature\/poetry\/lenta-lletania-del-cuerpo-nel-hedreru-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literature","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poetry","item":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/category\/literature\/poetry\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lenta lletan\u00eda del cuerpo nel hedreru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#website","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/","name":"Josep Carles La\u00ednez","description":"Literatura &amp; Arte","publisher":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/#\/schema\/person\/4df12f79903b0a8f8bda77c99ca37ca1","name":"Josep Carles La\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","contentUrl":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg","width":571,"height":600,"caption":"Josep Carles La\u00ednez"},"logo":{"@id":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/wp-content\/uploads\/JosepCarlesLainez_Biografia.jpg"},"sameAs":["https:\/\/josepcarleslainez.com"],"url":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/author\/j_carleslainez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3538,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions\/3538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josepcarleslainez.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}